绿卡出生证明原件还是复印件，中国出生证明公证书

美国绿卡出生证明原件还是复印件？

我们在申请美国绿卡的时候不用提交中国出生证明原件，因为都是中文美国移民局无法辨别文件的真伪性，所以我们需要办理中国出生证明公证书中英文版本，注意在办理的时候需要告知公证员是在美国使用。因为澳洲、新加坡、加拿大等国家使用的是2页中英文出生证明公证书，而美国是使用的4页中英文出生证明公证书。

中国医学出生证明是1996年之后出生的人才会有，96年之前出生的人，出生证明和出生证明公证不是一回事。出生证明是医院、派出所、居委会或村委会开具的证明文件。出生医学证明是包含了申请人的出生信息和其父母的信息，但并非公证处出具。由此我们可以更加明确，申请人的医学出生证明并不符合提交的要求。我们还应该注意到，美国国务院互惠安排中并没有要求申请人的照片出现在公证文书上，公正文书也不必须由申请人出生地（或户籍所在地）的公证处出具。

虽然实践中，申请人在公证处办理出生证明时，公证处办事人员可能会要求提交照片，并要求申请人去出生地（或户籍所在地）的公证处办理。但出生公证上面有没有相片、具体由哪个公证处开具都并不影响这一文件在移民申请中的效力。

附：美国移民局要求出生证明公证书样本

美国代办中国出生证明公证书中英文4页样本

中国公证处成为服务中心CNPO为您办理中国签证、中国公证书、全球移民、海牙认证、出生公证书、结婚公证书、离婚公证书、无犯罪公证书等等，欢迎关注我们的网站（ChinaNotaryPublicOffice.Com），获取更多免费资讯。

Last Update Date:4-14-2022