美国移民公证书,出生证明派出所补开
服务使用说明书
@老陈有话说亲爱的客户,您好! 首先,谢谢你信任我们的小团队。为了让你更清楚地了解我们到底是怎么工作的,请容许我们真诚、透明地讲一下我们平时工作的真实情况。 一、支付与在线交易 我们支持信用卡在线支付,具体的支付流程由第三方专业平台提供技术支持,你可以放心安全。你只需要填...
关于服务诚信与办理流程的重要声明
@老陈有话说尊敬的客户: 为明确双方合作基础、维护彼此诚信,本公司特此声明:我们绝不接受任何虚假材料。如您持有虚假或涉嫌造假的材料,请勿与我们联系。一经发现虚假材料,我们会立即终止办理流程,并主动配合有关部门进行上报处理。 本公司多年来专注于为全球华人提供便捷可靠的公证办...
沟通精简化,更高效服务海外华人客户
@老陈有话说在与客户日常沟通的过程中,我们发现,无论是在网站信息发布、电子邮件交流,还是日常业务说明中,很多时候,即便我们努力将内容写得再清晰、再详细,客户也经常容易忽略关键内容。这可能与客户自身的阅读习惯或是文字理解困难有关。因此,我们开始逐步简化沟通内容,以避免重要信...
离婚的话 DS-3053 还需要另外一方签名吗?
@老陈有话说DS-3053(Statement of Consent)是给 未满 16 周岁儿童申请美国护照 时用的表格,目的是让“没到场的那一方”书面同意发照。 情形 需要交 DS-3053 吗? 还要准备什么材料 已离婚,双方仍有共同监护权,而另一方不能亲自到场随孩子...

港台身份办理国内的无犯罪公证书
@样本库港台身份办理国内的无犯罪公证书所需材料 台湾身份代办中国《无犯罪记录公证书》所需材料 申请人护照的照片页; 申请人的国民身份证; 申请人台湾居民来往内地通行证(台胞证)正/反面(老版的是照片页); 当时的租房合约或者公司出具的在职证明; 出入境记录查询委托书签...


出生证明 ≠ 出生公证书:一本正经聊聊你可能忽略的「出国必备常识」
@老陈有话说生活中,有些事你觉得再熟悉不过,但在关键时刻却容易「踩坑」。比如你知道吗?你从医院拿到的那张「出生证明」和你出国需要的「出生公证书」,根本不是同一样东西! 首先,我们先科普一下: 「出生证明」是你出生时,由医院或当地相关部门提供给你父母的一份记录。这份证明仅仅...
2025-07-23 06:16:01
在无法提交标准《出生医学证明》或中国《出生公证书》的情况下,可以试着提交下面的材料给公证处办理出生公证书但有拒件概率:①公安户籍或派出所证明;②医院分娩/病案记录、预防接种卡;③学校档案、宗教洗礼或人口普查记录;④计生独生子女证、父母单位人事档案;⑤亲子鉴定、早期护照等个人证件;。上述辅助材料不一定能直接在美国移民局通过,最好是办理出生公证书最为稳妥。但是请注意并不是每个公证处都接受这些辅助材料作为开具出生证明公证书的依据,如有任何问题请联系CNPO工作人员。
美国移民对中国出生文件的官方要求
在美国移民体系中根据美国移民局(USCIS)的出生文件层级规定,中国大陆出生申请人必须优先提交由中国公证处出具的《出生公证书》(Notarial Birth Certificate);文件需同时包含中文原文与经认证的英文译文,并完整列出申请人出生日期、地点及父母姓名(若无资料须标注 “unknown”)。以下按官方来源整理关键要求与操作要点。
若《出生医学证明》已遗失,须先在原签发医院补档并经户籍派出所盖章后方可补办,或直接改办出生公证;如属 1996 年前出生且当年未签发医学证明,依法不得补发,只能凭派出所、单位或居委会出具的证明办理出生公证;若派出所拒绝开具“出生证明”,其仍可出具户籍类证明,必要时可辅以独生子女证、人事档案等材料佐证。
USCIS官方原文
派出所出生证明样本
“派出所补开”出生情况证明全流程
1. 前期准备
个人材料:身份证、户口簿原件及复印件;父母身份证、结婚证;如父母离异或去世,提供离婚判决/死亡证明
辅助材料(按缺失情况选取):
- 独生子女证或村(居)委会证明
- 原医院分娩记录、病案首页
- 登报遗失声明(补办医学证明时必需)
2. 在派出所办理步骤细节参考
① 预约户籍窗口 建议电话或“政务服务网”先预约
② 现场查档 民警查阅历史户籍档案,确认出生年月日、父母信息
③ 出具证明 常见格式为《户籍事项证明》或《出生情况证明》,须盖户籍专用章
⚠️ 派出所依法不能直接签发《出生医学证明》,但其证明是公证处受理的核心佐证。
3. 向公证处申请出生公证
- 递交材料:派出所证明+身份证件+户口簿+父母关系文件+2 寸照片
- 缴费并等待:普通件 3–7 个工作日;急件 1 个工作日(各地略有差异)
- 领取公证书:含中文正文、英文译文及骑缝章;如向美国使用,无需再做外交部双认证
易踩的坑
- 仅拿医院病历不足以公证,必须附户籍或派出所证明。
- 公证书父母姓名与护照拼写不一致,后期 NVC 审核会要求重做;务必在公证处当场核对英文译文。
- 出生在农村接生点、档案缺失者,需村委会/乡镇政府证明并经派出所确认才可受理。
递交策略与常见误区
- 先拿“不存在证明”:若当地公安/医院出具《档案缺失说明》或无法补证函,可直接满足 USCIS 对“文件不存在”的要求。
- 时间链原则:提交最接近出生当年的记录(如当年分娩记录),可信度远高于事后补开的说明。
- 中文材料须同步英文译文并附译者证明,否则 NVC 可能 RFE 要求补译。
- 别混淆用途:公安“无犯罪记录证明”无法替代出生文件;需体现“出生事实”或“亲属关系”等关键字段。
出生医学证明补办官方原文
不同省市的卫计委对补办出生证明的材料会有所出入,针对出国使用的出生证明相关材料会有所不同:
证据层级 | 常见文件 | 关键要素 | 适用场景与来源 |
A. 公安户籍类(最优二级证据) | 户籍事项证明、出生情况证明、亲属关系证明 | 含出生日期、地点、父母姓名并加盖户籍专用章 | 派出所档案可查但无医学证明人士;当地公安窗口即办或 5 日内出具 |
B. 医疗记录 | 医院分娩记录、住院病案首页、出生保健卡、接种卡 | 文件应标注婴儿姓名及父母姓名 | 医院仍存档或计生系统可调档者 |
C. 教育/宗教/人口登记 | 学籍卡、首次入学注册卡;教堂洗礼记录(2 个月内办理者优先);历年人口普查页 | 须显示出生地、日期与父母信息 | 出生地偏远或医院资料缺失者 |
D. 计生/单位档案 | 独生子女证;父母工作单位人事档案中的生育记录 | 可旁证母亲分娩及亲子关系 | 70/80 后丢失医学证明或 1996 年前无证者常用 |
E. 科学检验与个人旧证件 | 亲子 DNA 鉴定报告;旧护照、驾照、选民卡等带出生资料的证件 | 用于弥补官方文件缺口 | 无法取得前述文档或需进一步确证血缘时 |
提示:1996 年后出生者原则上必须提交《出生医学证明》原件,替代方案多限于 1996 年前出生或遗失原件且无法补办的情形。
Last Update Date:7-24-2025