485应该办哪种中国出生公证书,4页版,2页版

2020-07-27 07:45:47

中国出生公证书,CNPO案例说明

出生证明,A先生和领导的出生证明都是以前刚出国时去公证处办的,只有两页,是两页版本,中英文,加公证处水印。但是周围朋友一两年前为了绿卡485办理的出生证明都是四页版本,除了两页以外,另外两页中英文是说,“证明前面两页纸的中英文翻译是一致的”。请问485申请是不是必须是四页版本的才行?如果只有两页版本的,可不可以把原件寄回国,让家人帮忙去公证处再加上后面两页“证明中英文翻译一致”这两页?

美国代办中国出生公证书,CNPO建议

CNPO建议A先生在这里如若是提交485办理美国绿卡还是需要办理中国出生公证书4页版本,因为这是美国移民局要求的需要中国出生公证书双号公证。至于您想将2页版重新邮寄回国办理4页版,我们建议您还是省去这个邮费,直接在国内重新办理4页版(双号公证)就可以了。

双号公证是指每一个公证事项后都有一个中译文相符的公证书,其余全部为单号。只有少数几个国家采用双号,如美国、韩国、俄罗斯、奥地利几个国家采用双号,其他国家均采用单号。实际上单号和双号并非公证用语。

如果您办理中国公证书,但缺少材料,不用着急。请联系我们的E-Mail: [email protected],,我们会给您最有效的建议与帮助。

以上便是对“ 485应该办哪种中国出生公证书,4页版,2页版”的介绍,如果您有这方面的需求,可以EMAIL我们[email protected],进行了解。


Last Update Date:8-31-2020

疑问讨论

中国公证处海外服务中心,简称:CNPO,网站:chinanotarypublicoffice.com。CNPO与政府没有联属关系,也不是政府机关的分支机构。如果您选择我们的专业服务,我们会在政府费的基础上收取额外的代办服务费用。 China Notary Public Office (CNPO), Website is chinanotarypublicoffice.com. CNPO is not affiliated with the government and is not a branch of a government agency. If you choose to use our professional services, we will charge an additional service fee.